Coro:
Vamos a bailar La Murga
La Murga de Panamá
esto es una cosa fácil
y muy buena pa'bailar.
Eh... Vamos a bailar La Murga
La Murga de Panamá
esto es una cosa fácil
y muy buena pa'bailar.
Ay tu tienes un caminao
que me tienes trastornao
y cuando bailas La Murga
oye mamita que buena estas.
~
Coro:
Esta es La Murga de Panamá.
Murga pa'quí, murga pa'llá
oye muchacha vamo'a bailar
esta es la murga de Panama
oye yo quiero bailar
Panama y Panama
Pana Pana Panama.
~
Murga pa'quí, murga pa'llá
esta es La Murga y que buena esta
ey chacuchucuchai chacuchucucha cha cha
que buena es la maraca en la Murga mamá. |
[chorus] Let's dance the Murga, the Murga
of Panama. It is an easy thing, and very good to dance.
repeats
You have a way to walk that drives me crazy, when you dance
the Murga, girl, you look good.
[chorus]
Murga here, Murga there, listen girl, let's dance. This
is the Murga of Panama. I want to dance. Panama.
Murga here, Murga there, this is the Murga and it is great.
Ey "chacuchucuchai chacuchucucha cha cha, the maraca is is great
in the Murga, girl.
Note: What is "La Murga"?
Wikipedia says, "Murga is a form of
popular musical theatre performed primarily in Montevideo,
Uruguay during the Carnival season". However, someone on
"Yahoo Questions" added on the following information:
"What people in Uruguay mean by murga is not the same of what
people in Panama and Puerto Rico call murga. [In Panama and
Puerto Rico] The murga is an orchestra that ensembles the use of
trumpets, trombone, drums and other percussion instruments, for
instance the Key or "calve". The murgas gather around 15
to 20 musicians. They are typical to appear during Carnivals,
where they play for 4 days in a row. In countries like Puerto
Rico, it is also accustomed that the murgas play in Christmas.
One thing is that the murga can play without a stage. They move
from one place to another. They are loud and fun." |